Diccionari anglès-català: «xop de sang»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «xop de sang»

català → anglès

xop de sang xopa de sang  adj 

  1. blood-soaked
Exemples d’ús (fonts externes)
Yet for all the superficial damage inflicted, no photo or video evidence yet to emerge from the scene – bar a seemingly blood-soaked mattress – indicates how and where the fatal injuries could have been inflicted. Tanmateix, malgrat tots els danys superficials infligits, cap prova fotogràfica o de vídeo que hagi aparegut al lloc dels fets –excepte un matalàs aparentment xop de sang– indica com i on es van poder produir les lesions mortals.
Font: MaCoCu
In a matter of seconds I was drenched in blood En qüestió de segons estava xop de sang
Font: AINA
The hem of my robe had long been soaked in blood, and I could see that there were still corpses and blood. La vora de la meva túnica feia temps que estava xop de sang, i podia veure que encara hi havia cadàvers i sang.
Font: AINA
A little while later, when it came out, I noticed that her collar was soaked with blood, while her ears were just dried blood. Una mica més tard, quan va sortir a la llum, em vaig adonar que el seu coll estava xop de sang, mentre que les seves orelles només tenien sang seca.
Font: AINA
A very wet brown dog is emerging from the water. Un gos marró xop surt de l’aigua.
Font: Covost2
The blood of the slain, the weeping voice of nature cries, ’tis time to part. La sang dels morts, la veu plorosa de la natura crida: és hora de partir.
Font: riurau-editors
’Tis a form of government which the word of God bears testimony against, and blood will attend it. És una forma de govern contra la qual ret testimoni la paraula de Déu, i la sang sempre l’acompanya.
Font: riurau-editors
Your growing environment should be damp/moist, but never wet El mitjà del cultiu ha d’estar humit, però no xop
Font: MaCoCu
In short, monarchy and succession have laid (not this or that kingdom only) but the world in blood and ashes. En poques paraules, la monarquia i la successió han deixat no sols aquest o aquell regne sinó el món en sang i cendres.
Font: riurau-editors
Bone marrow, peripheral blood or umbilical cord blood transplant El trasplantament de medul·la òssia, sang perifèrica o sang de cordó umbilical
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0